drsný

čeština

výslovnost

• IPA: [dr̩sniː],  drsný^{? • info}

dělení

• dr-s-ný

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	drsný	drsný	drsná	drsné	drsní	drsné	drsné	drsná
genitiv	drsného	drsného	drsné	drsného	drsných	drsných	drsných	drsných
dativ	drsnému	drsnému	drsné	drsnému	drsným	drsným	drsným	drsným
akuzativ	drsného	drsný	drsnou	drsné	drsné	drsné	drsné	drsná
vokativ	drsný	drsný	drsná	drsné	drsní	drsné	drsné	drsná
lokál	drsném	drsném	drsné	drsném	drsných	drsných	drsných	drsných
instrumentál	drsným	drsným	drsnou	drsným	drsnými	drsnými	drsnými	drsnými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	drsný
komparativ	drsnější
superlativ	nejdrsnější

význam

1. nejsoucí rovný, hladký na povrchu
2. hrubší povahy
3. nevhodný, nepříjemný

překlady

1. nemající hladký povrch

   • angličtina: rough, coarse
   • francouzština: rugueux, rêche
   • italština: ruvido
   • latina: asper, durus
   • němčina: rau, rauh, hart, derb, barsch
   • nizozemština: ruw
   • polština: szorstki, ostry
   • romština: rapľavo
   • ruština: шероховатый
   • slovenština: drsný
   • španělština: rudo, áspero
2. hrubší povahy

   • němčina: grob, derb
3. nepříjemný

   • němčina: knallhart

synonyma

1. hrubý, zrnitý
2. —
3. —

antonyma

1. hladký, lesklý, hebký
2. jemný
3. mírný

související

• drsně
• drsnost
• drsnokřídlec