flétna

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈflɛːtna]

dělení

• flét-na

varianty

• (zastarale) fléta, flauta

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	flétna	flétny
genitiv	flétny	fléten
dativ	flétně	flétnám
akuzativ	flétnu	flétny
vokativ	flétno	flétny
lokál	flétně	flétnách
instrumentál	flétnou	flétnami

význam

1. dechový hudební nástroj přímého tvaru
   • Když se naučil hrát na zobcovou flétnu, začal se učit na příčnou.
2. podlouhlá sklenice na šampaňské nebo sekt
3. (kriminální slang) cigareta
4. (eufemisticky) penis
   • „Zahraj mi na flétnu, miláčku. To říkám u nás doma úplně běžně,“ otevřeně se svěřuje Karel s tím, že podle něj „jak se do flétny fouká, tak se z flétny ozývá“. Myslíte si taky, že žena je něco jako dirigent?

překlady

1. hudební nástroj

   • afrikánština: fluit
   • angličtina: flute, recorder
   • francouzština: flûte ž
   • hornolužická srbština: fleta ž
   • italština: flauto m
   • němčina: Flöte ž
   • nizozemština: fluit
   • polština: flet m
   • ruština: флейта ž
   • slovenština: flauta ž
   • švédština: flöjt c
2. —
3. —
4. —

související

• flétnový
• flétnička
• flétnista
• flétnistka
• flétňák

slovní spojení

• příčná flétna
• zobcová flétna

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2010-06-21]. Heslo flétna.

externí odkazy

• Článek Flétna ve Wikipedii