čeština

editovat

výslovnost

editovat
  • IPA: [ˈfr̩kat]

dělení

editovat
  • fr-kat

sloveso

editovat
  • nedokonavé

varianty

editovat

časování

editovat
Oznamovací způsob
osoba číslo jednotné číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
přítomný čas frkám frkáš frká frkáme frkáte frkají
Rozkazovací způsob
osoba číslo
jednotné
číslo množné
2. 1. 2.
frkej frkejme frkejte
Příčestí
rod číslo jednotné číslo množné
mužský životný
i neživotný
ženský střední mužský
životný
mužský neživotný
a ženský
střední
činné frkal frkala frkalo frkali frkaly frkala
trpné frkán frkána frkáno frkáni frkány frkána
Přechodníky
rod číslo jednotné číslo množné
mužský ženský
střední
mužský
ženský
střední
přítomný frkaje frkajíc frkajíce

význam

editovat
  1. prudce vydechovat vzduch nosem nebo nozdrami
    • Uhnané klisny frkaly.
    • Koně, znepokojení zápachem ohně a mrtvolného tlení, které k nám občas přinášejí krátké poryvy větru, nespokojeně frkají a boky se jim otřásají rychlým chvěním, provázeným občasným silnějším škubnutím. „Pane kapitáne!“ hlásí se mi poddůstojník, vyslaný na pásovém motocyklu dopředu jako průzkum[1]
  2. vyluzovat zvuky podobné frkání podle významu (1)
    • A pak už jen frkal na tu svou frkačku.

překlady

editovat

související

editovat

poznámky

editovat
  1. Helmuth NOWAK: Bojoval jsem u Berlína, z angličtiny přeložil Jiří Novotný, Baronet, Praha 2005 — citováno dle Korpus.cz