gábl
čeština editovat
výslovnost editovat
- IPA: [ˈgaː.bl̩]
dělení editovat
- gá-bl
etymologie editovat
Z německého Gabelfrühstück (dopolední svačinka, přesnídávka) - složeniny z Gabel (vidlička) a Frühstück (snídaně), která vznikla stejně jako české snídaně na vidličku podle francouzského déjeuner a la fourchette (jídlo „na vidličku“), protože se tehdy přesnídávka obvykle jedla vestoje vidličkou.[1]
podstatné jméno editovat
- rod mužský neživotný
skloňování editovat
| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | gábl | gábly |
| genitiv | gáblu | gáblů |
| dativ | gáblu | gáblům |
| akuzativ | gábl | gábly |
| vokativ | gáble | gábly |
| lokál | gáblu | gáblech |
| instrumentál | gáblem | gábly |
význam editovat
- (v obecném jazyce, zastarale) přesnídávka, dopolední svačinka
- „Moh to ten náš nebožtík,“ řekl Švejk, „vodevzdat polívkovýmu ústavu města Prahy, ale takhle je to přeci jen lepší, von by si třeba pan starosta za ten vobnos koupil jitrnici na gábl.“[2]
- (v obecném jazyce) jídlo, pokrm
- Památník naděje na dně zaprášené torny, // lžičku na gábl, náhradní tkaničku, bychom byli jak vy, // na krku amulet ve tvaru růže // pletený z pramínků ohmatané kůže, // horký dech milenců zanechali ve mně // vojáci lásky.[3]
synonyma editovat
- (v obecném jazyce, v současnosti) gáblík, sváča, (neutrálně) přesnídávka, svačina, svačinka
- gáblík, chálka, bašta, (v obecném jazyce, vulgárně) žrádlo, žraso, (neutrálně) jídlo, pokrm, (knižně) krmě
související editovat
poznámky editovat
- ↑ "gáblík". ptejteseknihovny.cz [online]. Národní knihovna České republiky. 2012-03-01 [cit. 2022-09-03]. Dostupné online.
- ↑ Jaroslav Hašek, Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války
- ↑ Pepa Streichl, píseň Vojáci lásky