houden van

nizozemština

výslovnost

• IPA: [ˈɦɑu̯də(n) fɑn]  houden van^{? • info}

slovní spojení

• houden van

význam

1. mít rád, líbit se
   • Ik houd niet van jou. – Nemám tě rád(a)./ Mám tě nerad(a).
   • Peppa houdt van springen in modderige plassen op een regenachtige dag, vooral op weg naar school. – Pepina ráda za deštivých dnů skáče v blátivých kalužích, zvláště cestou do školy.
   • Ze heeft altijd van talen gehouden. – Vždycky měla ráda jazyky.
   • Wij hielden zoveel van mekaar! – Měli jsme se navzájem tolik rádi!

synonyma

1. liefhebben, leuk vinden, (archaicky, knižně) beminnen