inkasovat

čeština

výslovnost

• IPA: [ɪŋkasɔvat]

dělení

• in-ka-so-vat

sloveso

• nedokonavé či dokonavé
• tranzitivní

varianty

• (zastarale) inkasovati

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	inkasuji	inkasuješ	inkasuje	inkasujeme	inkasujete	inkasují

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	inkasuj	inkasujme	inkasujte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	inkasoval	inkasovala	inkasovalo	inkasovali	inkasovaly	inkasovala
trpné	inkasován	inkasována	inkasováno	inkasováni	inkasovány	inkasována

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	inkasuje	inkasujíc	inkasujíce
minulý	inkasovav	inkasovavši	inkasovavše

význam

1. přijmout (finanční prostředky)
   • Celkem inkasovala Marcela Ondřejová za Rathovu obhajobu 513 tisíc korun.
2. (přeneseně, ve sportu) dostat branku
   • Naopak České Budějovice jsou stále bez bodu a během 3 zápasů inkasovaly hrozivých 12 branek.

překlady

1. přijmout finanční prostředky

   • angličtina: collect, cash
   • francouzština: encaisser, toucher
2. —

antonyma

1. uhradit, zaplatit, vyplatit
2. skórovat, vsítit

související

• inkaso
• inkasní
• inkasování
• zinkasovat
• vyinkasovat

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-04-09]. Heslo inkasovat.