přijmout
čeština
editovatvýslovnost
editovat
dělení
editovat- při-jmout
sloveso
editovat- dokonavé
- tranzitivní
časování
editovat| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| budoucí čas | přijmu | přijmeš | přijme | přijmeme | přijmete | přijmou |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| přijmi | přijměme | přijměte | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný | ženský | střední | mužský životný | mužský neživotný a ženský | střední | |
| činné | přijal | přijala | přijalo | přijali | přijaly | přijala |
| trpné | přijat | přijata | přijato | přijati | přijaty | přijata |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední | mužský ženský střední | |
| minulý | přijav | přijavši | přijavše |
význam
editovat- (přijmout objekt) záměrně uvést (nabízený objekt) do svého vlastnictví
- (přijmout úkol, ap.) souhlasit s přijetím role a svojí aktivní účastí
- (přijmout myšlenku) vnitřně začít souhlasit
- (přijmout někoho) umožnit příchod do svého sídla a vyslechnout
- (přijmout někoho) zahájit pracovní poměr jako zaměstnavatel
překlady
editovat- přijmout návštěvu apod.
- angličtina: receive
- francouzština: recevoir, accueillir
- italština: accogliere
- němčina: empfangen
- španělština: recibir, acoger
- —
synonyma
editovat- vzít
- akceptovat, (knižně) zhostit se
- smířit se, akceptovat
- —
- zaměstnat, najmout
antonyma
editovatsouvisející
editovatslovní spojení
editovatpoznámky
editovat- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2012-07-01]. Heslo přijmout.