křesťan
Možná hledáte Křesťan.
čeština editovat
výslovnost editovat
- IPA: [kr̝̊ɛscan]
dělení editovat
- kře-s-ťan
etymologie editovat
Přes starohornoněmčinu z latinského chrīstiānus, doslova vlastně „Kristovec“, odvozeného od Christus, což je latinizované starořecké Χριστός / χριστός — pomazaný odvozeného od slovesa χρῑ́ειν — mazat. Toto starořecké Chrīstos je sémantickým kalkem hebrejského מָשִׁיחַ (mašīaḥ) — doslova „pomazaný“, z nějž např. české Mesiáš
podstatné jméno editovat
- rod mužský životný
skloňování editovat
| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | křesťan | křesťané |
| genitiv | křesťana | křesťanů |
| dativ | křesťanu / křesťanovi | křesťanům |
| akuzativ | křesťana | křesťany |
| vokativ | křesťane | křesťané |
| lokál | křesťanu / křesťanovi | křesťanech |
| instrumentál | křesťanem | křesťany |
význam editovat
- člověk, který vyznává křesťanskou víru
- Já nad úmrtním lůžkem stál, nebyl to zrovna hnůj, jen sláma poloztlelá, však on co křesťan umíral a vroubků více měl, než zpověď slabik měla.[1]
překlady editovat
- vyznavač křesťanství
- angličtina: Christian
- finština: kristitty
- francouzština: chrétien m
- hebrejština: נוֹצְרִי m
- italština: cristiano m
- latina: christicola m
- němčina: Christ m
- polština: chrześcijanin m
- ruština: христианин m
- slovenština: kresťan m
související editovat
poznámky editovat
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2014-09-14]. Heslo křesťan.
