kiaulė

litevština

výslovnost

• IPA: [ˈkʲɪaʊ̯lʲe], [ˈkʲɛʊ̯ˑlʲeː]

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	kiaũlė	kiaũlės
genitiv	kiaũlės	kiaũlių
dativ	kiaũlei	kiaũlėms
akuzativ	kiaũlę	kiaulès
instrumentál	kiaulè	kiaũlėmis
lokál	kiaũlėje	kiaũlėse
vokativ	kiaũle	kiaũlės

význam

1. (v zoologii) prase, prasnice, vepř, svině
2. (hanlivě) neslušný, nestydatý, špinavý člověk
3. (karetní slang) název karetní hry
4. (v tenise nebo pingpongu) prase míček po zavazení o síť nečekaně změnil trajektorii
5. (hanlivě) zejména o ženách obézní člověk

slovní spojení

• kiaulės taukai (vepřové sádlo)
• kiaulių tvartas (prasečí chlívek)
• kiaulių gripas (prasečí chřipka)
• kiaulės snukis (prasečí rypák; knyslė)
• naminė kiaulė (prase domácí)
• krūmyninė kiaulė (Potamochoerus porcus)
• baltoji kiaulė (ironicky) veš
• aukso kiaulė (ironicky) boháč/zazobanec/nabob
• kiaulė-taupyklė
• kiaulė grikiuos (název lidového tance)

přísloví, rčení a pořekadla

• tylioji kiaulė gilią šaknį knisa
• žiūrėti kiaulės akimis, kiaulės akis turėti
• kiaulę gauti
• kiaulę pakišti
• kaip kiaulė migyje
• ne mano kiaulės ne mano pupos
• nebarstyti kiaulėms perlų
• ant aruodo ir kiaulė gaspadinė
• kiaulė kūda, boba girta ir žydas ubagas
• kokios kiaulės, tokios dešros

související

• kiauliena
• kiaulidė
• kiaulinis
• kiauliškas
• kiauliatvartis
• kiaulpienė
• kiaulytė (Parotitis epidema)
• kiaulinti/pakiaulinti/prikiaulinti
• kiaulakys/Kiaulakys
• kiaulystė