kormidlo
čeština editovat
výslovnost editovat
- IPA: [kɔrmɪdlɔ]
dělení editovat
- kor-mi-d-lo
podstatné jméno editovat
- rod střední
skloňování editovat
pád \ číslo | jednotné | množné |
---|---|---|
nominativ | kormidlo | kormidla |
genitiv | kormidla | kormidel |
dativ | kormidlu | kormidlům |
akuzativ | kormidlo | kormidla |
vokativ | kormidlo | kormidla |
lokál | kormidlu / kormidle | kormidlech |
instrumentál | kormidlem | kormidly |
význam editovat
- řídící zařízení určující směr letadla nebo lodi
- Ve bouře objetí nechci lkát, úpěti, seč jsem chci držeti kormidlo výš; snad přece soumrakem ukrytou oblakem vykoupen zázrakem uzřím tu říš![1]
překlady editovat
- zařízení
- angličtina: helm, rudder
- čínština: 舵
- francouzština: gouvernail m, barre ž
- italština: timone m
- japonština: 舵, 舵機
- latina: gubernaculum s
- litevština: vairas m, vairaratis m, vairalazdė ž, šturvalas m
- němčina: Steuer s
- ruština: штурвал m
- řečtina: πηδάλιο s
- slovenština: kormidlo s
související editovat
poznámky editovat
- ↑ Jaroslav Vrchlický, Jak táhla mračna, str. 109, 1885
externí odkazy editovat
- Článek Kormidlo ve Wikipedii