češtinaEditovat

výslovnostEditovat

děleníEditovat

  • ku-fr

podstatné jménoEditovat

  • rod mužský neživotný

skloňováníEditovat

Substantivum singulár plurál
nominativ kufr kufry
genitiv kufru kufrů
dativ kufru kufrům
akuzativ kufr kufry
vokativ kufre / kufře kufry
lokál kufru kufrech
instrumentál kufrem kufry

významEditovat

  1. zavazadlo podobné krabici s držadlem
    • Sbal si kufry a vypadni!
  2. zavazadlový prostor automobilu
    • Sraženou srnu nacpal do kufru a ujel!
  3. (slangově) zabloudění
    • A někde u toho rybníčka, tam byl ten kufr – prostě jsem zabloudil.
  4. (slangově) konstrukce vozovky
    • Podklad je podmáčený, musíme vyměnit celý kufr.
  5. (slangově) žaludek
    • Jen jsem nakoukl a už se mi zvedal kufr.
  6. (slangově) plnovous[1]

překladyEditovat

  1. zavazadlo
  2. zavazadlový prostor auta

synonymaEditovat

  1. zavazadelník

souvisejícíEditovat

fráze a idiomyEditovat

poznámkyEditovat

  1. HUGO, Jan, a kol. Slovník nespisovné češtiny. 3., rozšířené vyd. Praha : MAXDORF, 2009. 501 s. ISBN 978-80-7345-198-1. S. 218.

externí odkazyEditovat

  •   Encyklopedický článek Kufr ve Wikipedii