automobil

čeština

výslovnost

• IPA: [aʊ̯tɔmɔbɪl]
•  automobil^{? • info}

dělení

• au-to-mo-bil

etymologie

• Z francouzského substantiva automobile (automobil).
• Složenina, viz česká předpona auto- a francouzské substantivum mobile.

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	automobil	automobily
genitiv	automobilu	automobilů
dativ	automobilu	automobilům
akuzativ	automobil	automobily
vokativ	automobile	automobily
lokál	automobilu	automobilech
instrumentál	automobilem	automobily

význam

1. motorové vozidlo se čtyřmi a více koly pro ježdění po silnicích a cestách
   • osobní automobil, nákladní automobil, závodní automobil

překlady

1. vozidlo

   • angličtina: car, automobile
   • bulharština: кола ž, автомобил m
   • dolnolužická srbština: awto s
   • esperanto: aŭtomobilo, aŭto
   • francouzština: voiture ž, auto ž, automobile ž
   • hornolužická srbština: awto s
   • chorvatština: automobil m, auto m, samovoz m
   • irština: gluaisteán m
   • italština: macchina ž, auto ž, automobile ž
   • japonština: 自動車
   • němčina: Auto s, Automobil s, Wagen m, PKW m
   • nizozemština: auto m, wagen m
   • norština: bil m
   • polština: samochód m, auto s
   • portugalština: carro m, viatura ž, automóvel m
   • ruština: машина ž, автомобиль m
   • řečtina: αυτοκίνητο s
   • slovenština: auto s, automobil m
   • slovinština: avto m, avtomobil m
   • srbština (cyrilice): кола s mn., ауто s, аутомобил m
   • španělština: automóvil m, auto m, carro m, coche m
   • švédština: bil c, automobil c
   • ukrajinština: авто m

synonyma

1. auto, vůz; (expresivně) bourák; (expresivně) kára; (v obecném jazyce) auťák; (zastarale) samohyb

poznámky

V citově neutrálním (bezpříznakovém) mluveném projevu takřka výlučně auto.

související

• automobilový
• automobilka
• automobilista
• automobilismus
• papamobil

externí odkazy

• Článek Automobil ve Wikipedii