lombricomposter
francouzština editovat
výslovnost editovat
- IPA: [lɔ̃.bʁi.kɔ̃.pɔs.te]
lombricomposter? • info
etymologie editovat
Portmanteau (kontaminační zkratka) z lombric a composter, kde první složka z latinského lumbricus téhož významu, které snad souvisí s lumbus — slabiny; ledví — původní význam tak mohl být "tasemnice, střevní červ". Srovnej např. španělské lombriz.
sloveso editovat
- ambitranzitivní
časování editovat
| Oznamovací způsob | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | |||||
| 1. je (j') | 2. tu | 3. il / elle | 1. nous | 2. vous | 3. ils / elles | ||
| Jednoduché časy |
Prézens | lombricomposte | lombricompostes | lombricomposte | lombricompostons | lombricompostez | lombricompostent |
| Imperfektum | lombricompostais | lombricompostais | lombricompostait | lombricompostions | lombricompostiez | lombricompostaient | |
| Passé simple | lombricompostai | lombricompostas | lombricomposta | lombricompostâmes | lombricompostâtes | lombricompostèrent | |
| Futurum I | lombricomposterai | lombricomposteras | lombricompostera | lombricomposterons | lombricomposterez | lombricomposteront | |
| Složené časy |
Passé composé | ai lombricomposté | as lombricomposté | a lombricomposté | avons lombricomposté | avez lombricomposté | ont lombricomposté |
| Plusquamperfektum | avais lombricomposté | avais lombricomposté | avait lombricomposté | avions lombricomposté | aviez lombricomposté | avaient lombricomposté | |
| Passé antérieur | eus lombricomposté | eus lombricomposté | eut lombricomposté | eûmes lombricomposté | eûtes lombricomposté | eurent lombricomposté | |
| Futurum II | aurai lombricomposté | auras lombricomposté | aura lombricomposté | aurons lombricomposté | aurez lombricomposté | auront lombricomposté | |
| Spojovací způsob | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | |||||
| 1. que je (j') | 2. que tu | 3. qu'il / elle | 1. que nous | 2. que vous | 3. qu'ils / elles | ||
| Jednoduché časy |
Prézens | lombricomposte | lombricompostes | lombricomposte | lombricompostions | lombricompostiez | lombricompostent |
| Imperfektum | lombricompostasse | lombricompostasses | lombricompostât | lombricompostassions | lombricompostassiez | lombricompostassent | |
| Složené časy |
Passé | aie lombricomposté | aies lombricomposté | ait lombricomposté | ayons lombricomposté | ayez lombricomposté | aient lombricomposté |
| Plusquamperfektum | eusse lombricomposté | eusses lombricomposté | eût lombricomposté | eussions lombricomposté | eussiez lombricomposté | eussent lombricomposté | |
| Podmiňovací způsob | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
| 1. je (j') | 2. tu | 3. il / elle | 1. nous | 2. vous | 3. ils / elles | |
| Prézens | lombricomposterais | lombricomposterais | lombricomposterait | lombricomposterions | lombricomposteriez | lombricomposteraient |
| Passé | aurais lombricomposté | aurais lombricomposté | aurait lombricomposté | aurions lombricomposté | auriez lombricomposté | auraient lombricomposté |
| Rozkazovací způsob | |||
|---|---|---|---|
| Osoba | Číslo jednotné |
Číslo množné | |
| 2. | 1. | 2. | |
| Prézens | lombricomposte | lombricompostons | lombricompostez |
| Passé | aie lombricomposté | ayons lombricomposté | ayez lombricomposté |
| Prézens | Passé | |
|---|---|---|
| Infinitiv | lombricomposter | avoir lombricomposté |
| Přechodník | en lombricompostant | en ayant lombricomposté |
| Příčestí | lombricompostant | lombricomposté |