nizozemština editovat

výslovnost editovat

etymologie editovat

Ze staroholandského *loupan, které z pragermánského *hlaupaną. Vzdáleně souvisí s českým klusat. Srovnej německé laufen či anglické lope, leap.

sloveso editovat

  • intranzitivní
  • nepravidelné silné

časování editovat

kategorie tvar
infinitiv lopen
1. osoba loop
3. osoba loopt
množné číslo lopen
préteritum liep
prét. množ. č. liepen
perfektum zijn gelopen

význam editovat

  1. jít (pěšky), chodit
    • Ik ben naar de stad gelopen. – Šla jsem do města pěšky.
  2. běžet, běhat, utíkat
  3. téci, vytékat, protékat

synonyma editovat

  1. gaan
  2. hollen, rennen
  3. lekken, druppen

související editovat