más vale un pájaro en mano que ciento volando

španělština

výslovnost

• IPA: [mas ˈβa.le um.ˈpa.xa.ɾɔ ɛn ˈma.no ke ˈθjen.tɔ βo.ˈlan.dɔ] (evropská)

přísloví

más vale un pájaro en mano que ciento volando

význam

1. lepší vrabec v hrsti než holub na střeše

poznámky

• Doslovný překlad: větší cenu má jeden pták v ruce než sto, kterých letí.