mladík

čeština

výslovnost

• IPA: [mlaɟiːk]

dělení

• mla-dík

etymologie

Složenina kořene mlad- od základu mladý a přípony -ík.

podstatné jméno

• rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	mladík	mladíci
genitiv	mladíka	mladíků
dativ	mladíku / mladíkovi	mladíkům
akuzativ	mladíka	mladíky
vokativ	mladíku	mladíci
lokál	mladíku / mladíkovi	mladících
instrumentál	mladíkem	mladíky

význam

1. mladý muž
   • Přišel sem nějaký mladík, prý s tebou chce mluvit.

překlady

1. mladý muž

   • angličtina: youngster, lad
   • francouzština: jeune homme m
   • japonština: 小僧
   • latina: adulescens m, iuvenis m
   • maďarština: fiatal
   • němčina: Bursche m, Junge m
   • polština: młodzieniec m
   • srbština (cyrilice): младић m
   • srbština (latinka): mladić m
   • španělština: joven m

synonyma

1. mládenec, (hovorově, expresivně) mlaďas, (řidčeji, hovorově, expresivně) mlaďoch

antonyma

1. stařík

související

• mladíkův
• mladý
• mladický
• mladíček
• mládenec
• mladice
• mládí

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2011-03-02]. Heslo mladík.

externí odkazy

• Téma Mladík ve Wikicitátech