čeština

editovat

výslovnost

editovat
  • IPA: [ˈmɔbɪlɛ]

podstatné jméno

editovat
  • rod mužský

význam

editovat
  1. vokativ čísla jednotného substantiva mobil

angličtina

editovat

výslovnost

editovat
  • IPA: [ˈməʊ.baɪl]

podstatné jméno

editovat
  • počitatelné

skloňování

editovat
pád \ číslo singulár plurál
nominativ mobile mobiles

význam

editovat
  1. mobilní telefon, mobil

synonyma

editovat
  1. cell phone

přídavné jméno

editovat
  • stupňovatelné jen opisem

význam

editovat
  1. pohyblivý, mobilní
  2. (přeneseně, zastarale, zřídka) nestálý, vrtkavý

synonyma

editovat
  1. moveable, portable
  2. fickle, inconstant, changeable

antonyma

editovat
  1. immobile, fixed
  2. constant, steady

francouzština

editovat

výslovnost

editovat

podstatné jméno

editovat
  • rod mužský

skloňování

editovat
pád \ číslo singulár plurál
nominativ mobile mobiles

význam

editovat
  1. pohnutka, podnět, motivace
  2. (v právu) motiv (např. ke spáchání zločinu)
  3. (ve fyzice) těleso v pohybu
  4. (hovorově) mobil, mobilní telefon

synonyma

editovat
  1. motivation
  2. portable

přídavné jméno

editovat

význam

editovat
  1. mobilní, pohyblivý, hybný

synonyma

editovat
  1. déplaçable

související

editovat

italština

editovat

výslovnost

editovat
  • IPA: [mɔ.ˈbi.le]

podstatné jméno

editovat
  • rod mužský

skloňování

editovat
Substantivum singulár plurál
nominativ mobile mobili

význam

editovat
  1. nábytek, kus nábytku
  2. mobil

přídavné jméno

editovat

význam

editovat
  1. pohyblivý, přenosný
  2. vrtkavý, nestálý
    • La donna è mobile qual piuma al vento, muta d'accento e di pensiero. – Žena je vrtkavá jako pírko ve větru, mění se hlasem i myšlenkou.[1]

synonyma

editovat
  1. spostabile, movibile, portatile
  2. mutevole, volubile, inconstante

antonyma

editovat
  1. fisso, immobile
  2. constante

související

editovat

výslovnost

editovat
  • IPA: [ˈmɔːbɪ.lɛ]

přídavné jméno

editovat

význam

editovat
  1. nominativ středního rodu adjektiva mōbilis
    • perpetuum mobile
  2. akuzativ středního rodu adjektiva mōbilis
  3. vokativ středního rodu adjektiva mōbilis

poznámky

editovat
  1. Francesco Maria Piave - Giuseppe Verdi: Rigoletto