nechat dusit ve vlastní šťávě

čeština

fráze

• nechat dusit ve vlastní šťávě

význam

1. nechat někoho (bez útěchy či povzbuzení), aby se sám zaobíral vlastními chybami, nezdary či nedostatečností

překlady

1. • angličtina: let someone stew in one's juices
   • francouzština: laisser mijoter quelqu’un dans son jus
   • ruština: оставить вариться в собственном соку