nedůvěra

čeština

výslovnost

• IPA: ['nɛduːvjɛra]

dělení

• ne-dů-vě-ra

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	nedůvěra	nedůvěry
genitiv	nedůvěry	nedůvěr
dativ	nedůvěře	nedůvěrám
akuzativ	nedůvěru	nedůvěry
vokativ	nedůvěro	nedůvěry
lokál	nedůvěře	nedůvěrách
instrumentál	nedůvěrou	nedůvěrami

význam

1. (nedůvěra vůči + dativ) neochota něčemu nebo někomu věřit

překlady

1. neochota věřit

   • angličtina: mistrust, distrust
   • francouzština: méfiance ž
   • hornolužická srbština: njedowěra ž
   • japonština: 疑惑
   • latina: diffidentia ž
   • němčina: Misstrauen s
   • polština: nieufność ž
   • slovenština: nedôvera ž

synonyma

1. podezíravost

antonyma

1. důvěra

související

• nedůvěřivý
• nedůvěřivě
• nedůvěřivost
• nedůvěryhodný

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2019-12-05]. Heslo nedůvěra.