odcházející

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈʔɔtxaːzɛjiːt͡siː]

dělení

• od-chá-ze-jí-cí

přídavné jméno

• slovesné činné
• měkké
• nestupňovatelné

význam

1. takový, který odchází

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	odcházející	odcházející	odcházející	odcházející	odcházející	odcházející	odcházející	odcházející
genitiv	odcházejícího	odcházejícího	odcházející	odcházejícího	odcházejících	odcházejících	odcházejících	odcházejících
dativ	odcházejícímu	odcházejícímu	odcházející	odcházejícímu	odcházejícím	odcházejícím	odcházejícím	odcházejícím
akuzativ	odcházejícího	odcházející	odcházející	odcházející	odcházející	odcházející	odcházející	odcházející
vokativ	odcházející	odcházející	odcházející	odcházející	odcházející	odcházející	odcházející	odcházející
lokál	odcházejícím	odcházejícím	odcházející	odcházejícím	odcházejících	odcházejících	odcházejících	odcházejících
instrumentál	odcházejícím	odcházejícím	odcházející	odcházejícím	odcházejícími	odcházejícími	odcházejícími	odcházejícími

překlady

1. ten který odchází

   • angličtina: leaving by foot, departing; walking away
   • francouzština: partant, abandonnant
   • němčina: abgehend, abtretend
   • ruština: наступающий
   • slovenština: odchádzajúci
   • španělština: yéndose, marchándose

synonyma

1. vzdalující se, nastávající, (v geometrii) odjíždějící

antonyma

1. přicházející, přijíždějící, blížící se

související

• odšedší / odešedší
• odejít
• odchod
• odchozí
• procházející
• procházkový
• odešlý
• vycházející

externí odkazy

• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo odcházející (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "odcházející".
• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo odcházející.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo odcházející.
• Google Books. Vyhledávání výrazů "odcházející", "odcházejícímu", "odcházejícího", "odcházejícím", "odcházejících", "neodcházející", "odcházejícími" pro češtinu.