onanovat

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈʔɔnanɔvat]

dělení

• ona-no-vat

etymologie

Podle starozákonní biblické postavy jménem Onan.

sloveso

• intranzitivní
• nedokonavé

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	onanuji	onanuješ	onanuje	onanujeme	onanujete	onanují

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	onanuj	onanujme	onanujte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	onanoval	onanovala	onanovalo	onanovali	onanovaly	onanovala
trpné	onanován	onanována	onanováno	onanováni	onanovány	onanována

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	onanuje	onanujíc	onanujíce

význam

1. sexuálně se ukájet drážděním svých pohlavních orgánů rukou
   • Někdy pudy opanuju, jindy jednám spontánně, teď například onanuju v Křižíkově fontáně.
   • Pár zbytků pro krysy na misce od guláše, milostný dopisy s partií mariáše. Před cestou dalekou zpocený boty zujem a večer pod dekou sníme, když onanujem. Lásko, zavři se do pokoje! Lásko!

překlady

1. sexuálně se ukájet

   • angličtina: masturbate
   • francouzština: masturber
   • hebrejština: אוֹנֵן
   • maďarština: maszturbál
   • němčina: onanieren
   • polština: onanizować się
   • ruština: онанировать, мастурбировать
   • řečtina: αυνανίζομαι

synonyma

1. masturbovat, ukájet se, ipsovat, (zhruběle) honit si (péro)

související

• onanie
• onanista
• onanující