ostře

Možná hledáte ostré.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈʔɔstr̝̊ɛ]

dělení

• os-t-ře

sloveso

význam

1. přechodník přítomný jednotného čísla mužského rodu slovesa ostřit

příslovce

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	ostře
komparativ	ostřeji
superlativ	nejostřeji

význam

1. ostrým způsobem
   • Policistovy ostře řezané rysy vyvolaly okamžitý respekt.
2. útočně, prudce

překlady

1. ostrým způsobem

   • angličtina: sharply
   • francouzština: aigument, de façon pointue, aigüe
   • latina: acute, acriter
   • němčina: scharf
   • řečtina: κοφτερά
   • slovenština: ostro
2. prudce

   • francouzština: brusquement

synonyma

1. —
2. násilně, prudce

antonyma

1. tupě
2. mírně, nenásilně

související

• ostřit

kolokace

• ostře nesouhlasit, ostře odmítnout, ostře odsoudit, ostře kritizovat, ostře protestovat, ostře se podívat, ostře kontrastovat, ostře řezané rysy

externí odkazy

• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935-1957. Heslo ostře.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo ostře.
• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo ostře.
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo ostře (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "ostře" pro češtinu.