čeština editovat

výslovnost editovat

  • IPA: [ɔstruːvɛk]

dělení editovat

  • os-t-rů-vek

podstatné jméno editovat

  • rod mužský neživotný

skloňování editovat

pád \ číslo jednotné množné
nominativ ostrůvek ostrůvky
genitiv ostrůvku ostrůvků
dativ ostrůvku ostrůvkům
akuzativ ostrůvek ostrůvky
vokativ ostrůvku ostrůvky
lokál ostrůvku ostrůvcích
instrumentál ostrůvkem ostrůvky

význam editovat

  1. (zdrobněle) ostrov
    • Zatímco šel Truman spát, na tichomořském ostrůvku Tinian připravovala skupina mužů ke startu sedm létajících superpevností B-29.[1]
  2. (zdrobněle, přeneseně) oblast obklopená odlišným okolím
    • „MNO [Ministerstvo národní obrany, pozn. wiki] přikázalo nejprve likvidovat jazykové ostrůvky jihlavský a svitavský“. (ministr národní obrany Ludvík Svoboda, 6. června 1945)[2]
  3. část chodníku, resp. nástupiště uprostřed vozovky pro nastupování do prostředku MHD
    • Řidič srazil ženu stojící na tramvajovém ostrůvku.

překlady editovat

  1. zdrobněle ostrov
  2. oblast
  3. nástupiště

synonyma editovat

  1. ostrov
  2. enkláva
  3. refýž

související editovat

slovní spojení editovat

poznámky editovat

  1. PACNER, Karel. Atomová bomba zastavila i Stalina. Diktátor nevěřil, že může zničit město. Technet.cz [online]. 2014-08-09 [cit. 2017-05-29]. Dostupné online.
  2. Historická penologie 1/2005, str. 16. Dostupné online, 13. února 2023.