označovaný

Možná hledáte označovány.

čeština

výslovnost

• IPA: [ɔznat͡ʃɔvaniː]

dělení

• ozna-čo-va-ný

přídavné jméno

• tvrdé
• nestupňovatelné

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	označovaný	označovaný	označovaná	označované	označovaní	označované	označované	označovaná
genitiv	označovaného	označovaného	označované	označovaného	označovaných	označovaných	označovaných	označovaných
dativ	označovanému	označovanému	označované	označovanému	označovaným	označovaným	označovaným	označovaným
akuzativ	označovaného	označovaný	označovanou	označované	označované	označované	označované	označovaná
vokativ	označovaný	označovaný	označovaná	označované	označovaní	označované	označované	označovaná
lokál	označovaném	označovaném	označované	označovaném	označovaných	označovaných	označovaných	označovaných
instrumentál	označovaným	označovaným	označovanou	označovaným	označovanými	označovanými	označovanými	označovanými

význam

1. takový, jenž je označován (opatřován značkou či značkami)
2. takový, jenž je označován, zvýrazňován
3. takový, jenž je označován, pojmenováván

překlady

1. odlišovaný značkou

   • angličtina: marked, labeled
   • francouzština: marqué
   • němčina: markiert, gekennzeichnet
   • slovenština: označovaný
2. zvýrazňovaný

   • angličtina: marked, highlighted
   • francouzština: marqué
   • němčina: markiert
   • slovenština: označovaný
3. nazývaný

   • angličtina: called, denoted
   • francouzština: intitulé, dénommé
   • němčina: bezeichnet
   • slovenština: označovaný, pozývaný

synonyma

1. značkovaný, značený
2. zvýrazňovaný, podtrhávaný
3. nazývaný, zvaný, pojmenovávaný

související

• označit
• označení
• označovat
• označovací
• označování

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2020-12-15]. Heslo označovaný.