pěst

Možná hledáte pest, Pest nebo Pešť.

čeština

výslovnost

IPA: [pjɛst]

dělení

pěst

varianty

(nářečně) pěsť, pěšč

podstatné jméno

rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	pěst	pěsti
genitiv	pěsti	pěstí
dativ	pěsti	pěstem / pěstím
akuzativ	pěst	pěsti
vokativ	pěsti	pěsti
lokál	pěsti	pěstech / pěstích
instrumentál	pěstí	pěstmi

význam

část ruky se sevřenými prsty
- Uhodil pěstí do stolu.

překlady

část ruky
- albánština: grusht m
- angličtina: fist, (slangově) duke
- arabština: قَبْضَة ž
- baskičtina: ukabil
- běloruština: кулак m
- bulharština: юмрук m
- čínština: 拳头
- dánština: næve c
- esperanto: pugno
- estonština: rusikas
- finština: nyrkki, koura
- francouzština: poing m
- galicijština: puño m
- gruzínština: მუშტი
- hebrejština: אֶגרוֹף m
- hindština: मुट्ठी
- hornolužická srbština: pjasć ž
- irština: dorn m
- islandština: hnefi m
- italština: pugno m
- japonština: 拳
- jidiš: פֿויסט ž
- katalánština: puny m
- kazaština: жұдырық
- korejština: 주먹
- kyrgyzština: муштум
- laoština: ໝັດ
- latgalština: dyure ž
- latina: pugnus m
- litevština: kumštis m
- lotyština: dūre ž
- lucemburština: Fauscht ž
- maďarština: ököl
- makedonština: тупаница ž
- mongolština: нударга
- němčina: Faust ž
- nizozemština: vuist ž
- norština: neve m
- okcitánština: ponh m
- perština: مشت
- polština: pięść ž
- portugalština: punho m
- romština: dumukh ž
- rumunština: pumn
- ruština: кулак m
- řečtina: γροθιά ž
- sanskrt: मुष्टि m
- slovenština: päsť ž
- slovinština: pest ž
- srbština (cyrilice): шака ž
- srbština (latinka): šaka ž
- starořečtina: πυγμή ž
- svahilština: ngumi
- španělština: puño m
- švédština: knytnäve c
- tádžičtina: мушт
- thajština: หมัด
- turečtina: yumruk
- turkmenština: ýumruk
- ukrajinština: кулак m
- urdština: مٹھی ž
- velština: dwrn m
- vietnamština: quyền, quyền
- žemaitština: komstės ž

související

slovní spojení

fráze a idiomy

jako pěst na oko

poznámky

Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2012-06-06]. Heslo pěst.

externí odkazy

Téma Pěst ve Wikicitátech