peor que una patada en los huevos

španělština editovat

výslovnost editovat

  • IPA: [peˈoɾ ke ˈu.na paˈta.ð̞a en los ˈw̝e.β̞os]

varianty editovat

idiom editovat

význam editovat

  1. (expresivně, žertovně) hrozný, strašný; horší než drátem do oka; naprosto děsný

poznámky editovat

Doslovnější překlad: „horší než šlápnutí/kopnutí do koulí“