pořádat

čeština

výslovnost

• IPA: [pɔr̝aːdat]

dělení

• po-řá-dat

sloveso

• nedokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	pořádám	pořádáš	pořádá	pořádáme	pořádáte	pořádají

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	pořádej	pořádejme	pořádejte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	pořádal	pořádala	pořádalo	pořádali	pořádaly	pořádala
trpné	pořádán	pořádána	pořádáno	pořádáni	pořádány	pořádána

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	pořádaje	pořádajíc	pořádajíce

význam

1. aktivně umožňovat konání určité události

překlady

1. organizovat

   • angličtina: organise, hold, arrange
   • francouzština: organiser
   • němčina: organisieren
   • nizozemština: organiseren, houden
   • polština: organizować
   • ruština: организовать
   • slovenština: poriadať

synonyma

1. organizovat

související

• pořad
• pořádaný
• pořádání
• uspořádat
• pořadatel
• pořadatelka
• spolupořádat

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2019-04-18]. Heslo pořádat.