pořádek

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈpɔ.r̝aː.dɛk],  pořádek^{? • info}

dělení

• po-řá-dek

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	pořádek	pořádky
genitiv	pořádku	pořádků
dativ	pořádku	pořádkům
akuzativ	pořádek	pořádky
vokativ	pořádku	pořádky
lokál	pořádku	pořádcích
instrumentál	pořádkem	pořádky

význam

1. stav, kdy rozmístění předmětů resp. prováděné akce odpovídají určitým pravidlům
   • Když stát zakáže kouřit v úřadech, na poštách, na vládě a tak dále – je to zcela v pořádku.

překlady

1. rozmístění odpovídající pravidlům

   • angličtina: order
   • francouzština: ordre m
   • italština: ordine m
   • latina: ordo m
   • němčina: Ordnung ž
   • polština: porządek m
   • ruština: порядок m
   • slovenština: poriadok m
   • srbština (cyrilice): поредак m
   • srbština (latinka): poredak m
   • španělština: regla ž

synonyma

1. (v obecném jazyce) richtik, (žertovně, ironicky) ordnung

antonyma

1. nepořádek, zmatek, chaos

související

• pořádkumilovný
• nepořádek
• pořadač
• pořadí
• uspořádat
• pořádný
• pořádkový
• pořad
• popořádku

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo pořádek.

externí odkazy

• Téma Pořádek ve Wikicitátech