odpovídat
čeština
editovatvýslovnost
editovat
dělení
editovat- od-po-ví-dat
sloveso
editovat- nedokonavé
- nepřechodné
časování
editovat| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| přítomný čas | odpovídám | odpovídáš | odpovídá | odpovídáme | odpovídáte | odpovídají |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| odpovídej | odpovídejme | odpovídejte | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný | ženský | střední | mužský životný | mužský neživotný a ženský | střední | |
| činné | odpovídal | odpovídala | odpovídalo | odpovídali | odpovídaly | odpovídala |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední | mužský ženský střední | |
| přítomný | odpovídaje | odpovídajíc | odpovídajíce |
význam
editovat- (odpovídat + dativ) být v souladu resp. přiměřený svými vlastnostmi či počtem
- Špatný stav mého automobilu naprosto odpovídá jeho vysokému věku.
- Komise se dostavila na místo, aby přezkoumala, jestli skutečnost odpovídá popisu ve zprávě.
- (odpovídat na + akuzativ) sdělovat výrok, který objasňuje danou otázku
- Na otázky vyšetřovatele obžalovaný odpovídal klidně a rozvážně.
- (odpovídat za + akuzativ) mít zodpovědnost
- Za kvalitu provedené práce odpovídá vedoucí směny.
překlady
editovat- být přiměřený
- angličtina: correspond, match
- francouzština: correspondre
- němčina: entsprechen
- ruština: соответствовать
- slovenština: zodpovedať
- španělština: corresponder
- mít zodpovědnost
- angličtina: be accountable
- finština: vastata
- francouzština: être résponsable
- němčina: verantwortlich sein
- slovenština: zodpovedať