posílat

čeština

výslovnost

• IPA: [pɔsiːlat]
•  posílat^{? • info}

dělení

• po-sí-lat

sloveso

• nedokonavé

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	posílám	posíláš	posílá	posíláme	posíláte	posílají

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	posílej	posílejme	posílejte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	posílal	posílala	posílalo	posílali	posílaly	posílala
trpné	posílán	posílána	posíláno	posíláni	posílány	posílána

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	posílaje	posílajíc	posílajíce

význam

1. provádět akci, která uvádí danou věc, informaci nebo osobu v pohyb k danému cíli
   • Všechny dokumenty ti posílám v obálce poštou.

překlady

1. uvádět v pohyb k danému cíli

   • angličtina: send, ship
   • arabština: يرسل
   • dánština: sende
   • esperanto: sendi
   • francouzština: envoyer
   • italština: mandare, inviare, spedire
   • katalánština: enviar
   • latina: mittere
   • maďarština: küld
   • němčina: senden, schicken
   • nizozemština: sturen, zenden
   • polština: posyłać, wysyłać
   • slovenština: posielať, odosielať
   • španělština: mandar, enviar
   • švédština: skicka, sända
   • turečtina: göndermek

synonyma

1. zasílat, odesílat, expedovat

související

• poslat
• posel
• poselství

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2011-09-21]. Heslo posílat.