produire

francouzština

výslovnost

• IPA: [pʁɔ.dɥiʁ],  produire^{? • info}

sloveso

• tranzitivní
• pravidelné

etymologie

Z latinského prōdūcĕre — předvést, předvádět, vystavit. Srovnej např. italské produrre, španělské producir, anglické produce, české produkovat.

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	produis	produis	produit	produisons	produisez	produisent
	Imperfektum	produisais	produisais	produisait	produisions	produisiez	produisaient
	Passé simple	produisis	produisis	produisit	produisîmes	produisîtes	produisirent
	Futurum I	produirai	produiras	produira	produirons	produirez	produiront
Složené časy	Passé composé	ai produit	as produit	a produit	avons produit	avez produit	ont produit
	Plusquamperfektum	avais produit	avais produit	avait produit	avions produit	aviez produit	avaient produit
	Passé antérieur	eus produit	eus produit	eut produit	eûmes produit	eûtes produit	eurent produit
	Futurum II	aurai produit	auras produit	aura produit	aurons produit	aurez produit	auront produit

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	produise	produises	produise	produisions	produisiez	produisent
	Imperfektum	produisisse	produisisses	produisît	produisissions	produisissiez	produisissent
Složené časy	Passé	aie produit	aies produit	ait produit	ayons produit	ayez produit	aient produit
	Plusquamperfektum	eusse produit	eusses produit	eût produit	eussions produit	eussiez produit	eussent produit

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	produirais	produirais	produirait	produirions	produiriez	produiraient
Passé	aurais produit	aurais produit	aurait produit	aurions produit	auriez produit	auraient produit

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	produise	produisons	produisez
Passé	aie produit	ayons produit	ayez produit

	Prézens	Passé
Infinitiv	produir	avoir produit
Přechodník	en produisant	en ayant produit
Příčestí	produisant	produit

význam

1. způsobit, vyvolat, působit, vyvolávat, způsobovat
2. plodit, rodit, nést
3. vyrobit, produkovat

synonyma

1. provoquer, engendrer
2. engendrer, donner
3. fabriquer, faire

související

• produit
• producteur
• se produire
• productible
• reproduire
• production