nést

Možná hledáte nest.

čeština

výslovnost

• IPA: [nɛːst]
•  nést^{? • info}

dělení

• nést

varianty

• (nářečně) nýst, nest, nyst, nesť, nisť, nejst, nýsť
• (zastarale) nésti

sloveso

• nedokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	nesu	neseš	nese	neseme	nesete	nesou
budoucí čas	ponesu / budu nést	poneseš / budeš nést	ponese / bude nést	poneseme / budeme nést	ponesete / budete nést	ponesou / budou nést

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	nes	nesme	neste

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	nesl	nesla	neslo	nesli	nesly	nesla
trpné	nesen	nesena	neseno	neseni	neseny	nesena

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	nesa	nesouc	nesouce

význam

1. pohybovat se a držet něco
   • Žena nese tašku.
2. přicházet s něčím
   • Nesu vám dobrou zprávu.
3. držet, podpírat
   • Krov nese střechu.
4. poskytovat (užitek, zisk)
   • Slepice nese vejce.
   • Tento strom nenese plody.
   • Práce nese užitek.
5. být odpovědný
   • Za to nenesu odpovědnost.
6. být opatřen, mít (jméno)
   • Listina nese pečeť.
   • Náměstí nese jméno Karla IV.

překlady

1. pohybovat se a držet něco

   • angličtina: carry, tote
   • baskičtina: ekarri
2. —
3. —
4. —
5. —
6. —

související

• nosit
• přinést
• přinášet
• unést
• odnést
• zanést
• přenést