rómadži

čeština

výslovnost

IPA: [rɔːmad͡ʒɪ]

dělení

• ró-ma-dži

dělení

Z japonského ローマ字, kde ローマ znamená Řím, římský, přeneseně: latinský a 字 znamená (zde) znak, písmeno.

podstatné jméno

• rod střední

význam

1. přepis japonštiny do latinky, latinkový zápis [japonštiny]

překlady

1. přepis japonštiny do latinky

   • angličtina: romaji, rōmaji
   • arabština: رُومَاجِي m
   • arménština: ռոմաձի
   • ázerbájdžánština: romaci
   • běloruština: ромадзі ž
   • bulharština: ромаджи ž
   • čínština: 罗马字
   • gruzínština: რომაჯი
   • hebrejština: רוֹמָאגִ׳י m
   • japonština: ローマ字
   • kantonština: 羅馬字
   • korejština: 로마자
   • kurdština: romajî
   • litevština: romadži ž
   • lotyština: rōmadži ž
   • němčina: Rōmaji s, Romaji s
   • norština: rōmaji m
   • perština: روماجی
   • polština: romaji s
   • ruština: ромадзи ž
   • řečtina: ρομάτζι s mn.
   • slovenština: rómadži s
   • thajština: โรมะจิ, โรมาจิ
   • ukrajinština: ромаджі s
   • urdština: روماجی ž
   • vietnamština: chữ cái Latinh

související

• čekošiki rómadži
• hebonšiki rómadži
• nihonšiki rómadži
• kunreišiki rómadži
• kjúkjúšiki rómadži/99šiki rómadži
• JSL/JSL rómadži

významově související

• wápuro
• kiridži/kirirudži
• český přepis japonštiny
• pchin-jin/pinyin/pin'yin
• bopomofo

externí odkazy

• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo rómadži (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "rómadži" pro češtinu.
• Článek Rómadži ve Wikipedii