rame

Možná hledáte rámě, räme nebo ramé.

francouzština

výslovnost

• IPA: [ʁam]  rame^{? • info}

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	rame	rames

význam

1. veslo
   • Les galères étaient des bâtiments à rames. – Galéry byly velké lodi poháněné vesly.
2. vlak, vlaková souprava
   • Un attentat meurtrier a eu lieu en plein cœur de Paris. Une bombe a explosé à bord d'une rame de la ligne B du RER, à la station Saint-Michel. – Přímo uprostřed Paříže se odehrál smrtící atentát. Ve vlakové soupravě RER trasy B, na stanici Saint-Michel.

synonyma

1. aviron
2. —

související

• ramer
• rameur

fráze a idiomy

• ne pas en foutre une rame

sloveso

význam

1. první osoba oznamovacího způsobu jednotného čísla slovesa ramer
2. třetí osoba oznamovacího způsobu jednotného čísla slovesa ramer
3. první osoba spojovacího způsobu jednotného čísla slovesa ramer
4. třetí osoba spojovacího způsobu jednotného čísla slovesa ramer
5. druhá osoba rozkazovacího způsobu jednotného čísla slovesa ramer

italština

výslovnost

• IPA: [ˈra.me]

etymologie

Z latinského aerāmen

podstatné jméno

• rod mužský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	rame

význam

1. měď

související

• ramato
• rameico
• ramifero
• verderame

latina

výslovnost

• IPA: [ˈraːmɛ]

podstatné jméno

• rod mužský

význam

1. vokativ čísla jednotného substantiva rāmus − větvi