randál

Možná hledáte Randal.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈran.daːl]

dělení

• ran-dál

etymologie

Z německého Randal téhož významu, které asi vychází kontaminací z německého nářečního Rand, Rant (hlasitý žert, povyk) a Skandal (skandál).

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	randál	randály
genitiv	randálu	randálů
dativ	randálu	randálům
akuzativ	randál	randály
vokativ	randále	randály
lokál	randálu / randále	randálech
instrumentál	randálem	randály

význam

1. (v obecném jazyce, expresivně) velký hluk
   • Po ulici běhalo spousta lidí a všichni dělali randál.
   • Na podiu stál Wilda Panda a celej parket dělal randál.

překlady

1. expresivně hluk

   • angličtina: racket, din, noise

synonyma

1. kravál, rambajz, (neutrálně) hluk, rámus, povyk, rachot, lomoz, hřmot

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo randál.