ruffianeggiare

italština

výslovnost

• IPA: [ru.fja.nedˈd͡ʒäːr̺e̞]

etymologie

Příponou -eggiare k substantivu ruffiano.

sloveso

• intranzitivní
• pravidelné
• pomocné sloveso avere

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. io	2. tu	3. lui / lei	1. noi	2. voi	3. essi / esse
Jednoduché časy	Prézens	ruffianeggio	ruffianeggi	ruffianeggia	ruffianeggiamo	ruffianeggiate	ruffianeggiano
	Imperfektum	ruffianeggiavo	ruffianeggia	ruffianeggiava	ruffianeggiavamo	ruffianeggiavate	ruffianeggiavano
	Passato remoto	ruffianeggiai	ruffianeggiasti	ruffianeggiò	ruffianeggiammo	ruffianeggiaste	ruffianeggiarono
	Futurum I	ruffianeggierò	ruffianeggierai	ruffianeggierà	ruffianeggieremo	ruffianeggierete	ruffianeggieranno
Složené časy	Passato prossimo	ho ruffianeggiato	hai ruffianeggiato	ha ruffianeggiato	abbiamo ruffianeggiato	avete ruffianeggiato	hanno ruffianeggiato
	Trapassato prossimo	avevo ruffianeggiato	avevi ruffianeggiato	aveva ruffianeggiato	avevamo ruffianeggiato	avevate ruffianeggiato	avevano ruffianeggiato
	Trapassato remoto	ebbi ruffianeggiato	avesti ruffianeggiato	ebbe ruffianeggiato	avemmo ruffianeggiato	aveste ruffianeggiato	ebbero ruffianeggiato
	Předbudoucí	avrò ruffianeggiato	avrai ruffianeggiato	avrà ruffianeggiato	avremo ruffianeggiato	avrete ruffianeggiato	avranno ruffianeggiato

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. che io	2. che tu	3. che lui / lei	1. che noi	2. che voi	3. che essi / esse
Jednoduché časy	Prézens	ruffianeggi	ruffianeggi	ruffianeggi	ruffianeggiamo	ruffianeggiate	ruffianeggino
	Imperfektum	ruffianeggiassi	ruffianeggiassi	ruffianeggiasse	ruffianeggiassimo	ruffianeggiaste	ruffianeggiassero
Složené časy	Passato	abbia ruffianeggiato	abbia ruffianeggiato	abbia ruffianeggiato	abbiamo ruffianeggiato	abbiate ruffianeggiato	abbiano ruffianeggiato
	Trapassato	avessi ruffianeggiato	avessi ruffianeggiato	avesse ruffianeggiato	avessimo ruffianeggiato	aveste ruffianeggiato	avessero ruffianeggiato

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. io	2. tu	3. lui / lei	1. noi	2. voi	3. essi / esse
přítomný	ruffianeggierei	ruffianeggieresti	ruffianeggierebbe	ruffianeggieremmo	ruffianeggiereste	ruffianeggierebbero
minulý	avrei ruffianeggiato	avresti ruffianeggiato	avrebbe ruffianeggiato	avremmo ruffianeggiato	avreste ruffianeggiato	avrebbero ruffianeggiato

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné		Číslo množné
	2.	3.	1.	2.	3.
Prézens	ruffianeggia	ruffianeggi	ruffianeggiamo	ruffianeggiate	ruffianeggino

	přítomný	minulý
Infinitiv	ruffianeggiare	avere ruffianeggiato
Přechodník	ruffianeggiando	avendo ruffianeggiato
Příčestí	ruffianeggiante	ruffianeggiato

význam

1. dělat (prostitutce) pasáka, kuplíře; pást

související

• ruffianeria
• ruffianeggiamento
• ruffianesco
• ruffianeggiato