Možná hledáte pasak, pašák nebo pásák.

čeština

editovat

výslovnost

editovat
  • IPA: [ˈpa.saːk]

dělení

editovat
  • pa-sák

etymologie

editovat

Z pást pomocí přípony -ák.[1]

podstatné jméno

editovat
  • rod mužský životný

skloňování

editovat
pád \ číslo jednotné množné
nominativ pasák pasáci
genitiv pasáka pasáků
dativ pasákovi pasákům
akuzativ pasáka pasáky
vokativ pasáku pasáci
lokál pasákovi pasácích
instrumentál pasákem pasáky

význam

editovat
  1. člověk, který pase
    • U nás v Čechách hodí pasák kamenem za stádem, a kámen má často větší cenu než celé stádo![2]
  2. (vulgárně) člověk, který se přiživuje na výdělcích jemu podléhající prostitutky
    • Každá kurva má svého pasáka.

překlady

editovat
  1. pastevec
  2. muž přiživující se na prostitutce

synonyma

editovat

související

editovat

poznámky

editovat
  1. ŠIMANDL, Josef, ed. Slovník afixů užívaných v češtině. Praha : Karolinum, [cit. 2025-03-23]. Heslo -ák.
  2. Jan Neruda: Povídky malostranské

externí odkazy

editovat
  • Rozcestník Pasák ve Wikipedii