čeština

editovat

výslovnost

editovat
  • IPA: [ˈsamɔdrʊɦiː]

dělení

editovat
  • sa-mo-dru-hý

etymologie

editovat

Staročeské slovo, ze slova sám a druhý (matka již nebyla sama, poněvadž nosila pod srdcem dítě).

přídavné jméno

editovat
  • tvrdé
  • nestupňovatelné

skloňování

editovat
číslo jednotné množné
pád \ rod mužský
životný
mužský
neživotný
ženský střední mužský
životný
mužský
neživotný
ženský střední
nominativ samodruhý samodruhý samodruhá samodruhé samodruzí samodruhé samodruhé samodruhá
genitiv samodruhého samodruhého samodruhé samodruhého samodruhých samodruhých samodruhých samodruhých
dativ samodruhému samodruhému samodruhé samodruhému samodruhým samodruhým samodruhým samodruhým
akuzativ samodruhého samodruhý samodruhou samodruhé samodruhé samodruhé samodruhé samodruhá
vokativ samodruhý samodruhý samodruhá samodruhé samodruzí samodruhé samodruhé samodruhá
lokál samodruhém samodruhém samodruhé samodruhém samodruhých samodruhých samodruhých samodruhých
instrumentál samodruhým samodruhým samodruhou samodruhým samodruhými samodruhými samodruhými samodruhými

význam

editovat
  1. (zastarale, v obecném jazyce) těhotný
    • Žena samodruhá nemá býti dříve trestána, než slehne.[1]
    • „...Hledám toho dacana Beneckého!“ řekla důstojně paní. „Utekl a ani se nerozloučil. Ale já to tak nenechám! Co si máme počít, když s ním moje dcera zůstala samodruhá? " „Samo...druhá ?“ „Ano, samodruhá. A teď mi řekněte“[2]
  2. (zastarale) sám s někým dalším
    • Vybral nejstatečnějšího ze své čeledi a samodruhý šel zkusit štěstí junácké.[3]
  3. (přeneseně, zastarale, básnicky) oplývající, nabitý
    • Neměla by (půlnoc) být prospána‚ protože je vždycky samodruhá tajemstvím.[4]

synonyma

editovat
  1. těhotná; gravidní, s outěžkem, (archaicky) sámdruhý
  2. (archaicky, zřídka) sámdruhý
  3. těhotný; (neutrálně) obtěžkaný, oplývající, nabitý

související

editovat

poznámky

editovat
  1. Vladislav Vančura: Markéta Lazarová
  2. Zuzana MUCHOVÁ-DEXNEROVÁ: Za živým plotem
  3. Božena Němcová: Slovenský junák
  4. Marie Majerová: Přehrada

externí odkazy

editovat