sbalit si fidlátka

čeština

editovat

význam

editovat
  1. (expresivně) ukončit práci[1], připravit se k (zpravidla nedobrovolnému) odchodu[2]
    • Když se prezident Masaryk dozvěděl, že je nějaký ministr zapletený do korupce, tak stačilo, aby mu nepodal ruku, a ten pán si sbalil fidlátka a šel.[3]

synonyma

editovat
  1. sbalit si kufry, sbalit si svých pět švestek

poznámky

editovat
  1. BRABCOVÁ, Radoslava. Stylová charakteristika slovní zásoby v mluvených projevech. Naše řeč, 1974, roč. 57, čís. 3. Dostupné online. ISSN 0027-8203.
  2. Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971, [cit. 2013-12-08]. Heslo sbaliti.
  3. Zdeněk Mahler: Nemáme přebytek hrdinů, novinky.cz 22. 12. 2008