sens dessus dessous

francouzština editovat

výslovnost editovat

  • IPA: [sɑ̃ də.sy də.su]

fráze editovat

etymologie editovat

Prý reetymologizací z původního c’en dessus dessous, což má být zkrácenina opisu «ce qui est en dessus mis en dessous». Tento výklad vysvětluje neobvyklou výslovnost obsaženého slova sens.[1]

význam editovat

  1. nohama vzhůru, hlavou dolů, převrácený
    • Ils ont mis tout sens dessus dessous. – Všechno zpřevraceli. Nenechali kámen na kameni.

synonyma editovat

  1. à l’envers, chamboulé

související editovat

poznámky editovat