sit piger ad poenas princeps, ad premia velox