sortir la tête de l’eau

francouzština

výslovnost

•  sortir la tête de l'eau^{? • info}
• IPA: [sɔʁ.tiʁ la tɛt də l‿o]

idiom

• sortir la tête de l’eau

význam

1. (přeneseně) dostat se z bryndy; vyhrabat se, vybabrat se z obtížné situace
   • Les autrichiens ont presque sorti la tête de l’eau.

synonyma

1. s’en sortir

související

• avoir la tête sous l’eau

poznámky

Doslovnější překlad: „dostat hlavu z vody“.

externí odkazy

• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "sortir la tête de l’eau".
• Google Books. Vyhledávání výrazů "sortit la tête de l'eau", "sortons la tête de l'eau", "sortant la tête de l'eau", "sortir la tête de l'eau", "sori la tête de l'eau", "sortaient la tête de l'eau", "sortent la tête de l'eau" pro francouzštinu.