svírat

čeština

výslovnost

• IPA: [sviːrat]

dělení

• sví-rat

sloveso

• nedokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	svírám	svíráš	svírá	svíráme	svíráte	svírají

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	svírej	svírejme	svírejte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	svíral	svírala	svíralo	svírali	svíraly	svírala
trpné	svírán	svírána	svíráno	svíráni	svírány	svírána

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	svíraje	svírajíc	svírajíce

význam

1. pevně držet
   • V ruce svíral nůž.
2. působit sílou z protilehlých stran
   • Těžké brnění jej svíralo a táhlo k zemi.
3. (v matematice) (svírat úhel) svojí polohou určovat
   • Obě úsečky navzájem svírají pravý úhel.

překlady

1. držet

   • angličtina: grip
2. působit silou

   • francouzština: serrer
   • němčina: drücken
3. —

synonyma

1. držet, (knižně) třímat
2. tisknout
3. vymezovat

související

• svírat se
• svěrač
• sevřít

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2011-12-20]. Heslo svírat.