tintítko

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈcɪɲ.ciː.tkɔ]

dělení

• tin-tít-ko

etymologie

Odvozeno ze starší varianty tintěrný slova titěrný.

varianty

• tintidlo

podstatné jméno

• rod střední

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	tintítko	tintítka
genitiv	tintítka	tintítek
dativ	tintítku	tintítkům
akuzativ	tintítko	tintítka
vokativ	tintítko	tintítka
lokál	tintítku	tintítkách
instrumentál	tintítkem	tintítky

význam

1. (expresivně) drobný, útlý, slabý člověk
   • Muži pod stromem pokračovali v hovoru. „Je mu patnáct, jo? Je jak za groš kudla.“ „Jo, tintítko.“ ... „To je škoda. Nemůže za to, že je takovej scvrklej prcek.“

překlady

1. • angličtina: weakling

synonyma

1. párátko, drobeček, drobek, prcek, nedochůdče, skrček, střízlík, slaboch, chudinka, (v obecném jazyce) hubeňour, (hanlivě) chcípáček

antonyma

1. hromotluk, korba, lamželezo, pořízek, silák, svalovec, valibuk, valihora, vazba, vazoun, železolam, obr, macek, (hanlivě) tlusté prase, (nářečně) holdegron, (jen o muži) svalnatec, (zhruběle) tlusťoch, (v obecném jazyce) svalouš, namakanec, (jen o ženě) obryně, boubelka, (zhruběle) tlusťoška, machna

související

• titěrný

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo tintítko.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo tintítko.
• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935-1957. Heslo tintítko.