čeština editovat

výslovnost editovat

  • IPA: [trafɪka]

dělení editovat

  • tra-fi-ka

podstatné jméno editovat

  • rod ženský

skloňování editovat

pád \ číslo jednotné množné
nominativ trafika trafiky
genitiv trafiky trafik
dativ trafice trafikám
akuzativ trafiku trafiky
vokativ trafiko trafiky
lokál trafice trafikách
instrumentál trafikou trafikami

význam editovat

  1. prodejna tiskovin, tabákových výrobků, a poštovních cenin
    • Pracoval pilně od rána do večera, a když bylo před večeří a starý Kučera vyšel, aby si koupil v trafice čerstvý šňupec na noc, obrátil se Toník k matce[1]
    • Holárek s Klusáčkem šli domů, kdežto ostatní zůstali na ulici pohromadě, bručíce melodicky krásné naše písně. Šli pak od trafiky k trafice a rvali se zdi rakouské orly všech jakostí, veliké i malé[2]
  2. (v obecném jazyce, hanlivě) (často v sousloví politická trafika) výhodná placená funkce nebo úřad přidělený vysloužilému politikovi
    • Když dosluhující český premiér Petr Nečas po vypuknutí aféry ohledně podezření z uplácení bývalých poslanců ODS obhajoval přidělování „trafik“, řada politiků na Slovensku s tímto jeho postojem v duchu patrně souhlasila.[3]
    • Bojí se pádu vlády? Jak jinak si lze vysvětlit přidělování „trafik“ ve velkém členům ODS! Další supervýhodné teplé místečko dostal poslanec Václav Baštýř[4]

překlady editovat

  1. prodejna tabáku a časopisů

synonyma editovat

  1. kiosk, (zastarale) abalda
  2. prebenda, sinekúra, teplé místečko

související editovat

poznámky editovat