úřad

Možná hledáte úrad nebo uraď.

čeština

výslovnost

• IPA: [uːr̝at]

dělení

• úřad

varianty

• (zastarale) (nářečně) ouřad

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	úřad	úřady
genitiv	úřadu	úřadů
dativ	úřadu	úřadům
akuzativ	úřad	úřady
vokativ	úřade	úřady
lokál	úřadu / úřadě	úřadech
instrumentál	úřadem	úřady

význam

1. organizační jednotka s určitou věcnou a územní působností
   • Dnes jsem musel jednat s úřady.
   • Farní úřad
2. okruh záležitostí orgánu nebo organizační jednotky subjektu veřejné správy vykonávaný fyzickou osobou nebo kolegiem osob
   • Funkci stavebního úřadu vykonávají útvary obecních úřadů.
   • Podle zák. č. 114/1995 Sb., o vnitrozemské plavbě, ve znění pozdějších předpisů, jsou plavebním úřadem Ministerstvo dopravy a Státní plavební správa.
   • Je v úřadu už mnoho let.
3. soubor osob přidaný orgánu na pomoc při výkonu jeho úřadu (2) tvořící organizační jednotku bez pravomoci vydávat právní akty
   • Úřad vlády
4. budova sídla úřadu (1)
   • Dnes jsem musel na úřad.

překlady

1. instituce

   • angličtina: bureau, office, agency
   • francouzština: bureau m
   • italština: ufficio m
   • latina: magistratus m
   • lotyština: birojs
   • němčina: Amt m, Behörde ž
   • norština: kontor
   • polština: urząd m
   • slovenština: úrad m
2. —
3. —
4. —

synonyma

1. orgán
2. —
3. kancelář
4. úřední budova

související

• úřední
• úředník
• úřada, ouřada
• úřadovat
• úřadování

externí odkazy

• Článek Úřad ve Wikipedii
• Téma Úřad ve Wikicitátech