tranquillas etiam naufragus horret aquas

výslovnost

editovat
  • IPA: [traŋ.ˈkᶣil.laːs ˈɛtjam ˈnaʊ̯.fra.gʊs ˈʰor.rɛt ˈˀa.kʊ̯aːs] (klasická restituovaná)
  • IPA: [ˈtraŋ.kvɪ.laːs ˈˀɛt͡s(ɪ)jam ˈnaʊ̯.fra.gʊs ˈɦɔ.rɛt ˈˀa.kvaːs] (středoevropská)

přísloví

editovat

význam

editovat
  1. kdo se jednou spálil, i na studené fouká

poznámky

editovat

Doslovný překlad: kdo jednou ztroskotal, děsí se i poklidných vod.