čeština editovat

výslovnost editovat

  • IPA: [ˈtransnɛpˌtʊnɪt͡skiː]

dělení editovat

  • trans-nep-tu-nic-ký

etymologie editovat

Odvozeno od názvu planety Neptun, s předponou trans-.

přídavné jméno editovat

  • tvrdé
  • nestupňovatelné

skloňování editovat

číslo jednotné množné
pád \ rod mužský
životný
mužský
neživotný
ženský střední mužský
životný
mužský
neživotný
ženský střední
nominativ transneptunický transneptunický transneptunická transneptunické transneptuničtí transneptunické transneptunické transneptunická
genitiv transneptunického transneptunického transneptunické transneptunického transneptunických transneptunických transneptunických transneptunických
dativ transneptunickému transneptunickému transneptunické transneptunickému transneptunickým transneptunickým transneptunickým transneptunickým
akuzativ transneptunického transneptunický transneptunickou transneptunické transneptunické transneptunické transneptunické transneptunická
vokativ transneptunický transneptunický transneptunická transneptunické transneptuničtí transneptunické transneptunické transneptunická
lokál transneptunickém transneptunickém transneptunické transneptunickém transneptunických transneptunických transneptunických transneptunických
instrumentál transneptunickým transneptunickým transneptunickou transneptunickým transneptunickými transneptunickými transneptunickými transneptunickými

význam editovat

  1. nacházející se za oběžnou dráhou Neptunu
    • Neptunem jsou nyní označeny meze naší soustavy planetární; zdali za Neptunem existuje nějaká planeta (transneptunická), nelze s určitostí tvrditi.[1]
    • Observatoř Lowellova ve Flagstaffu (Arizona) oznámila 13. března t. r. objevení nového objektu. H. Shapley oznámil tuto zprávu pod titulem „transneptunická planeta“.[2]
    • V devadesátých letech minulého století byla detekována další tělesa za drahou Pluta, která jsou ovlivňována gravitací Slunce, a proto patří do Sluneční soustavy. (…) Tato tělesa, která se také označují za transneptunická, patří do diskovitého útvaru tzv. Kuiperova pásu, který byl detekován v roce 1992 a v posledním období v něm počet těles značně narostl.[3]
    • Makemake je třetí největší trpasličí planetou a druhý nejjasnější transneptunický objekt.[4]

překlady editovat

související editovat

slovní spojení editovat

slovenština editovat

výslovnost editovat

  • IPA: [ˈtransnɛpˌtʊnɪt͡skiː]

dělení editovat

  • trans-nep-tu-nic-ký

etymologie editovat

Odvozeno od názvu planety Neptun, s předponou trans-

přídavné jméno editovat

skloňování editovat

Číslo singulár plurál
Rod mužský životný mužský neživotný ženský střední mužský životný ostatní rody
nominativ transneptunický transneptunická transneptunické transneptunické
genitiv transneptunického transneptunickej transneptunického transneptunických
dativ transneptunickému transneptunickej transneptunickému transneptunickým
akuzativ transneptunického transneptunický transneptunickú transneptunické transneptunické
lokál transneptunickom transneptunickej transneptunickom transneptunických
instrumentál transneptunickým transneptunickou transneptunickým transneptunickými

stupňování editovat

Nestupňuje se.

význam editovat

  1. nacházející se za oběžnou dráhou Neptunu
    • Brownove objavy transneptunických telies veľkosťou porovnateľných s Plutom v podstate zapríčinili potrebu preklasifikovania Pluta, novú definíciu planéty i vytvorenie novej kategórie trpasličích planét.[5]

synonyma editovat

slovní spojení editovat

poznámky editovat

  1. Neptun. In Ottův slovník naučný. Praha : J. Otto s:Ottův slovník naučný/Neptun Díl XVIII, s. 205–206.
  2. PROCHÁZKA, Jaro. Transneptunická planeta Pluto. In JAN, Schuster. Rozhledy matematicko-přírodovědecké. Praha : Sdružené tiskárenské a nakladatelské podniky Prometheus, 1930. Dostupné online. Svazek 10, s. 86.
  3. HONZÍK, Lumír. Minislovníček: Oortův oblak a hranice Sluneční soustavy. Hvězdárna a planetárium Plzeň, 2011-06-04, [cit. 2015-05-23]. Dostupné online.
  4. Makemake. Západočeská univerzita v Plzni, 2010-01-15, rev. 2010-02-04, [cit. 2015-05-23]. Dostupné online.
  5. KOMÁREK, Zdeněk. Trpasličích planét máme už päť. Hvezdáreň Michalovce, [cit. 2015-05-23]. Dostupné online.