čeština

editovat

výslovnost

editovat
  • IPA: [ˈtvaːr̝ɪt‿sɛ]

dělení

editovat
  • tvá-řit se

sloveso

editovat
  • reflexivní
  • nedokonavé

význam

editovat
  1. (expresivně, hovorově) nápadným způsobem napínat mimické svalstvo, příp. takto vyjadřovat konkrétní emoci
    • „To se papá, Dominko,“ radilo okolí. (…) „Ble ble!“ bránila se. „Zkus to.“ Zkusila to. Tvářila se při tom, jako kdybyste zkoušeli chuť pečeného škorpióna pomazaného extraktem ropuch pokálených ptakopyskem. Dotyk jazyku. Poznání. A radostný úsměv na té doposud prosté tváři.[1]
    • „Co se tváříš jak kakabus?“ zeptal se ho parťák Ralph DeLeon, když po půlvíkendovém volnu vstoupil do jejich společné omšelé kanceláře v midtownském jižním okrsku.[2]

synonyma

editovat
  1. (expresivně, hovorově) ksichtit se

související

editovat

poznámky

editovat
  1. Ondřej Neff: ZLOBENÍ S ASTONEM: Zrno od plev
  2. Jeffrey Deaver: Tak trochu šílení, překlad Jiří Kobělka, Ostrava 2014 - citováno dle Korpus.cz