vchod

čeština

výslovnost

• IPA: [fxɔt]

dělení

• vchod

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	vchod	vchody
genitiv	vchodu	vchodů
dativ	vchodu	vchodům
akuzativ	vchod	vchody
vokativ	vchode	vchody
lokál	vchodu	vchodech
instrumentál	vchodem	vchody

význam

1. místo určené pro vstoupení do uzavřeného prostoru
   • U vchodu do obchodu se tísnily davy lidí.

překlady

1. místo pro vstup do uzavřeného prostoru

   • angličtina: entrance
   • arabština: مَدْخَل, دُخُول
   • dánština: indgang c
   • esperanto: eniro, enirejo
   • francouzština: entrée ž
   • hebrejština: כְּנִיסָה ž
   • italština: entrata ž
   • lotyština: ieeja
   • maďarština: bejárat
   • němčina: Eingang m
   • norština: inngang m
   • polština: wejście s
   • portugalština: entrada ž
   • ruština: вход m
   • řečtina: είσοδος ž
   • slovenština: vchod m
   • somálština: irida, gelida
   • španělština: entrada ž
   • švédština: ingång c
   • ukrajinština: вхід m

synonyma

1. vstup

antonyma

1. východ

související

• vejít
• vcházet

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2008-02-27, [cit. 2011-03-01]. Heslo vchod.